Il mondo del collezionismo del vinile è vasto e – specialmente se si è alle prime armi o non si mastica molto l’inglese – ricco di termini tecnici o sigle che a un primo impatto possono sembrare ostici.
Proseguiamo il nostro viaggio – iniziato con Le parole del vinile: i termini generali – con una nuova miniguida-dizionario in materia di copertine, da tenere sottomano in caso di dubbi.
[continua da Le parole del vinile: le copertine pt.1/2]
GF, Gatefold
Copertina apribile.
Inner (Sleeve), Liner
È, letteralmente, la copertina interna, ossia la busta che protegge il vinile. Può essere completamente bianca, colorata, stampata con testi, foto o informazioni sull’album. Può presentare al suo interno un’altra busta protettiva trasparente.
Inside
Interno. Nei dischi con copertina apribile (GF o FOC) è l’interno della copertina.
Laminated Cover
Copertina lucida.
OBI
È una fascetta di carta presente nei dischi di stampa giapponese che presenta l’album nella lingua nipponica. Molto ricercata dai collezionisti, è in grado di far accrescere il valore dell’album.
Pop-Up cover
Copertina Pop-Up, tridimensionale. È utilizzata raramente, un esempio è dato dalla ristampa di Stand Up dei Jethro Tull.
PS, Picture Sleeve
Copertina illustrata.
Punched cover
Si tratta delle copertine punzonate generalmente utilizzare per le copie promozionali riservate agli addetti ai lavori.
Shrink Wrap
Pellicola, ossia l’involucro protettivo che sigilla un album nuovo.
Spine
Dorso della copertina.
Textured Cover
Copertina ruvida.
Per approfondire l’argomento esistono diversi manuali e libri in commercio. In italiano è reperibile l’ottimo Vinile istruzioni per l’uso di Antonio Saluzzi.
In lingua inglese la scelta è vasta. Un buon entry level è The Beginner’s Guide to Vinyl: How to Build, Maintain, and Experience a Music Collection in Analog, di Jenna Miles.